境遇、狀態和 Being
Circumstances Don't Matter Only State of Being Matters. -- by Bashar
“境遇不重要，存在狀態才重要” —— 境遇本身不會製造物質化體驗，只有存在狀態使體驗物質化，使體驗成真。
你身處什麼故事之中，其實不重要。只因為你把故事如此當真，以致於你認為自己存在於故事之中。事實上你不屬於故事，你只是那個親臨此故事之中的存在(Being)。
Being 這個詞是很有趣的，英文的翻譯是「存在、生命」。Be 的翻譯為「是」，加了 ing 表示的是現在進行式，Be + ing 組合在一起變成「正在是」，但實際翻譯卻是「存在、生命」。
那個「正在是」的意思和「存在狀態」有著很相似的涵義。真正的生命，是那個身處某個狀態的存在，不是那個故事中的主角設定，不是主角的名字、不是主角出生地、不是主角的職業、不是主角的人生經歷，單純就只是「狀態」。
太過逼真地經歷著故事，讓許多人迷失在故事之中，但真正的你並不是那個故事。你是獨立於故事之外，體驗著這一切的意識、或稱存在。故事本身真的不太重要，重要的是：你現在的狀態是什麼呢？
“境遇不重要，存在狀態才重要” —— 境遇本身不會製造物質化體驗，只有存在狀態使體驗物質化，使體驗成真。
你身處什麼故事之中，其實不重要。只因為你把故事如此當真，以致於你認為自己存在於故事之中。事實上你不屬於故事，你只是那個親臨此故事之中的存在(Being)。
Being 這個詞是很有趣的，英文的翻譯是「存在、生命」。Be 的翻譯為「是」，加了 ing 表示的是現在進行式，Be + ing 組合在一起變成「正在是」，但實際翻譯卻是「存在、生命」。
那個「正在是」的意思和「存在狀態」有著很相似的涵義。真正的生命，是那個身處某個狀態的存在，不是那個故事中的主角設定，不是主角的名字、不是主角出生地、不是主角的職業、不是主角的人生經歷，單純就只是「狀態」。
太過逼真地經歷著故事，讓許多人迷失在故事之中，但真正的你並不是那個故事。你是獨立於故事之外，體驗著這一切的意識、或稱存在。故事本身真的不太重要，重要的是：你現在的狀態是什麼呢？
留言
張貼留言